"Ut pingerem perpetuas virgilias...": un éloge de Nicolas Poussin adressé à Camillo Massimi.

'Après avoir évoqué l'amitié qui liait Poussin au cardinal Camillo Massimi à Rome entre 1650 et 1665, l'A. offre la traduction d'un manuscrit en latin (Roma, Biblioteca Angelica, Ms 1659, ff. 73-75) retranscrit en annexe, qui constitue la dédicace élogieuse du peintre au cardinal de six tableaux. Ces derniers, ne faisant pas partie de la collection Massimi, auraient été recueillis sous forme gravée, en grande partie par Pierre del Po par les soins de Jean Dughet, pour illustrer la panégyrique composé, d'après l'enquête avec l'aide du rhéteur jésuite Lorenzo Lucchesini' (BHA).